epizoda 4172 - 1.část

Marlene s Rebeccou s ohledem na Tristana nadále skrývají svůj vztah, což působí víceméně komicky, a to i pro zámecký personál.
Marlene padne do oka jistý obraz od van Gogha, který mistr zřejmě vytvořil pro svojí tajnou milenku. Obraz se nachází v nabídce aukčního domu Lahnstein a má být zakrátko vydražen. Výtěžek z prodeje může zachránit rodinnou firmu, nacházející se ve finanční tísni.
Rebecca má v úmyslu zúčastnit se aukce a získat van Gogha pro Marlene. Spolu s Helenou se o jejím záměru dozvídají i Ansgar s Tristanem. Oba si neodpustí cynické poznámky o tom, že si chce Rebecca Marleninu lásku koupit.
Helena ostatní členy rodiny důrazně varuje před účastí na dražbě. Pokud by kdokoli z aukčního domu přihazoval, mohla by být firma obviněna z manipulace cen, což je nezákonné. Tato věc inspiruje Ansgara, který sní o tom přivést rodinnou firmu k úpadku. K tomu chce využít právě Tristana.
Rebecca hodlá Marlene překvapit romantickou schůzkou a dobrým jídlem. Společně s Ricardem přemluví Charlie Schneider, aby jí na pár hodin rezervovala celou svojí restaurtaci.








epizoda 4172 - 2.část

Rebecce vadí utajování vztahu s Marlene. Má dojem, že díky tomu je její bratr Tristan neustále s nimi.
Tristan přistupuje na Ansgarův plán a požádá ho o půjčku. Banka rodiny Lahnstein je sice na mizině, ovšem sehnat soukromě deset milionů Teuro není pro Ansgara žádný problém.
Helena žádá svého bratra, aby se konečně smířil s rozchodem s Marlene. Zastrašováním docílí pouze to, že se jeho bývalá bude s Rebeccou scházet potají. Tristan odpovídá tvrzením, že nechce Marlene zpět. Jde mu jen o to nedopustit, aby byla s Rebeccou šťastná.








epizoda 4173 - 1.část

Chystá se nejen dražba obrazů, ale i velká konspirace, na níž se má podílet jednak Clarissa, jakožto prodloužená ruka Ansgara, a také cizinec, najatý Tristanem. Jde o to, vyhnat cenu co nejvýš a pak podat tisku echo o zmanipulované dražbě.
Rebecca se bezúspěšně pokouší uzavřír mír se svým bratrem Tristanem. Vyčte mu, že v její nepřítomnosti slídí v oranžérii, kde ona bydlí, čímž překračuje jistou hranici. Tristan se hájí tvrzením, že hranici prvně překročila Rebecca, když mu přebrala nevěstu. Poté obviňuje Rebeccu, že chce vydražit van Gogha pro Marlene, která si ho vždycky přála mít. Rebecca toto popírá; říká, že i kdyby chtěla, nemá na koupi dostat peněz. Navíc, podle regulí nesmí nikdo z rodiny dražit.








epizoda 4173 - 2.část

Tristan se nemůže zbavit tíživých vzpomínek na Marlene.
Rebecca se s Marlene domlouvá na diskrétním vztahu. Nechce ještě víc ublížit svému bratrovi.
Při dražbě van Gogha vyhání Clarissa cenu vzhůru. Tristanových deset vypůčených milionů k získání obrazu nestačí. Van Gogha tedy získává za cenu dvanácti milionů euro Clarissa.
Na internetu vzápětí Düsseldorfer Kurier ohlašuje zmanipulovanou aukci. Clarissa koupi van Gogha obratem ruší a vyhrožuje Heleně žalobou. Helena nabývá dojmu, že se za celou věcí skrývá Rebecca. Tristan, kterého mezitím opustil zbytek racionálního myšlení, tajně odnáší van Gogha do oranžérie, kde ho nožem rozřezává. Netuší, že Rebecca není jediným svědkem tohoto činu. V oranžérii se v tu chvíli nachází i jeho druhá sestra Helena. Tristan tedy ničí obraz, co měl zachránit rodinou kasu a současně usvědčuje sám sebe před dvěma svědky.








epizoda 4174

Helena, šéfka aukčního domu Lahnsteinů, ve snaze ochránit svého bratra Tristana bere skandál se zmanipulovanou dražbou na sebe. Obratem z celé věci vyvozuje konsekvence: odstupuje ze svého postu a bez ohledu na prosby a protesty ostatních členů rodiny opouští Düsseldorf, aby se v Kambodži vrátila ke své původní profesi archeoložky.








epizoda 4175

Rodina Lahnsteinů včele s Elisabeth se hekticky radí co dál, jak zachránit krachující podniky. Je jasné, že prodej van Gogha po aukčním skandálu bude ztrátový. Hagen míní, že cena poklesne až na 6.5 milionů euro. Jaké je překvapení všech, když Tristan oznámí, že k prodeji nedojde, neboť příslušný obraz rozřezal. Podlehl totiž vlastnímu bludu, že Clarissa draží obraz pro Rebeccu, která ho později daruje Marlene.
Další pokus Rebeccy dohodnout se se svým bratrem končí neúspěšně. Tristan smír opět odmítá.
Firma Lahnstein Entertainment zůstává nehledě na okolnosti pod patronátem Tristana. Rodina ho ovšem varuje; ještě jeden krok stranou a o vedení firmy přijde. Hagen navrhuje, aby Tristan vyhledal pomoc odborného lékaře, protože není v dobrém psychickém stavu.
Tristan, který se mezitím poněkud vzpamatoval, je konečně ochoten k sebekritice a k dohodě se svojí sestrou. Má však jedinou podmínku: Rebecca se musí natrvalo vzdát přátelství s Marlene.









| epizoda 4176 | zpět VL |