epizoda 4149

Marlene bere vyznání lásky za porušení vzájemné dohody. Ujišťuje Rebeccu, že se za Tristana provdá děj se co děj. Zklamaná módní návrhářka pak trhá svatební šaty a háže je do přízemí za odcházející Marlene.
Marlene je situací i vlastními chaotickými pocity konsternovaná. Své matce a sestře Daně říká, že ze svatby sešlo, protože nemá žádné jiné svatební šaty.
Rebecca, která mezitím potrhané šaty spravila, přináší je do Marlenina pokoje, kde je zakrátko nachází Dana.
Bílé snové šaty z dílny Rebeccy sklízejí všeobecný obdiv. Jen Marlene je poněkud nesvá. Náhle od matky a sestry odbíhá. Přichází dolů do zámecké kuchyně poděkovat vedoucí návrhářce za opravu šatů; nečekala, že to půjde tak rychle. Když na schodech klopýtne, Rebecca ji zachytí a obě se začnou líbat...

epizoda 4150 - 1.část

Zítra se vdávám, namítá jemně po polibcích Marlene. Nikdo tě k tomu nenutí, ještě můžeš couvnout, tvrdí Rebecca. Je mi líto, odpovídá na odchodu Marlene, čímž míní ne, nemůžu, nechci. Rozrušená a zmatená pak vybíhá schody ze zámecké kuchyně do haly, kde ztrácí vědomí. Mezitím co ji matka a sestra Dana křísí, Rebecca se marně pokouší sundat z prstu Tristanův svatební prsten. Tristanovi, který prstýnky právě hledá, lže, že o nich nic neví, že se je pokusí najít. Rebecca posléze trhá své fotografie s Marlene. Svému známému Ricardovi (lékař, pocházející z Mallorky) říká, že pro ni bude nejlepší nastálo z Düsseldorfu odejít. Ricardo ji přemlouvá, aby s Marlene ještě jednou promluvila.
Viktoria Wolf se od dcery pokouší vyzvědět, co se s ní děje. Marlene celou věc zlehčuje, říká, že má strach, aby svatbou s Tristanem neudělala další chybu. Koneckonců, jednou už provdaná byla, přičemž její manželství velmi brzy ztroskotalo.
Ricardo je přesvědčený, že Marlene Rebeccu miluje. Ovšem, současně se bojí konsekvencí takového vztahu.
Zatímco Tristanovi kamarádi připínají obrovského motýlka a táhnou ho na oslavu, Marlene si připravuje koncept svatebního slibu, v němž píše, proč se chce provda za Tristana. Později odchází s matkou, se sestrami a se šéfkou LCL Tanjou oslavit zítřejší svatbu.

epizoda 4150 - 2.část

Marlene se na předsvatební oslavě příliš nebaví a dává to na sobě znát. Při hře jak dobře znám svého nastávajícího náhle snímá pásku z očí a rozhlíží se po Rebecce, jejíž přítomnost jakoby vycítila. Nejspíš ale podvědomně zaslechla část jejího rozhovoru s Ricardem.
Přestože je Marlene v soutěži na 99% úspěšná, její rozpoložení se k lepšímu nemění. Své matce mezi čtyřma očima následně říká, že je vše pořádku, ale jen navenek. Teď už je Viktorii jasné, že za všemi problémy její dcery stojí Rebecca. Na Marleninu otázku co udělat, když někoho nemilujeme dost na to, abychom si ho mohli vzít, odpovídá: musíme mu to říct.
Marlene je připravená zrušit svojí svatbu. Tristan ji však zaskočí vyznáním takového druhu (udělala jsi ze mě nového člověka, takového, co věří v lásku... jsem nejšťastnější muž na světě... atd.), že mu pravdu v tu chvíli nedokáže říct. Hra na svatbu tak musí pokračovat až do trpkého konce...

epizoda 4151 - 1.část

Tristan žádá po Marlene, aby se vyjádřila až druhý den u oltáře. Díky tomu se zavčas nedozví, že si ho jeho partnerka nechce vzít.
Rebecca po zbrklém rozhodnutí opustit Düsseldorf a začít znovu v L.A. narychlo balí své věci. Její kamarád Ricardo tvrdí, že dělá chybu; že znovu se dá začít jen poté, co se člověk rozloučí se svou minulostí, což Rebecca neudělala.
Rodiče Marlene mají zato, že jejich dcera Tristana dostatečně nemiluje, a že tudíž ze svatby sejde. Má se ozvat, až mu toto sdělí, ale nehlásí se, a ani nezvedá mobil.
Rodiče se ráno vypraví za Marlene na zámek Königsbrunn. Jsou velmi překvapeni, když jim Tristan sděluje, že jediný problém co nastal, je ztráta snubních prstýnků, které se musí znovu opatřit, a to neprodleně. Dle rodinné tradice výhradně ze zlatnictví v Solingenu. Vše tudíž nasvědčuje tomu, že svatba přece jen bude.
Rebecca dává v LCL výpověď. Šéfka Tanja ji varuje: pokud teď firmu opustí, nedostane už nikdy šanci získat svůj post zpět.

epizoda 4151 - 2.část

Cestou do Solingenu potkává Tristan Bellu (nevlastní sestra jeho zaměstnance barmana Olliho). Belle se velmi líbí Tristanovo BMW, které si zakrátko vypůjčí, aby dopadla zloděje, co ji zcizil motorku.
Marlene přesvědčuje svou matku, že Tristana miluje, a že je tudíž se svatbou vše v pořádku.
Zatímco Bella s uneseným Tristanem stíhají zloděje, Marlene je připravována na svatební obřad. Rebecca se stále chystá na odchod z města; loučí se s Elisabeth, manželkou svého otce.
Bellu, která překročila dovolenou rychlost, staví policie. Zprvu se Tristana marně snaží přesvědčit, že jeho vůz nechtěla ukrást. Aniž by tušila, že má vedle sebe skutečného hraběte, označuje ho za hloupého zbohatlického mediálního hejska. (doslova: blöder neureicher Medienschnösel:-)
Zakrátko zvoní Tristanův mobil; Marlene volá, že komorník Justus našel ztracené snubní prstýnky. Snad i díky tomu nepodává Tristan na Bellu žalobu. Před policisty ji dokonce vydává za svoji snoubenku.

epizoda 4151 - 3.část

Když se Tristan dozvídá, že Bella je zřejmě nevlastní sestra barmana z No Limits Olliho, bere ji sebou do Düsseldorfu.
Rebecca se krátce loučí s Marlene; přeje ji mnoho štěstí.
Svatebčané jsou již shromážděni v kostele. Jako poslední přichází Clarissa ve velkém módním klobouku. Olli to komentuje slovy: žádný klobouk není tak velký jako její ego. Pak se už čeká jen na nevěstu se ženichem.
V kostele se poté objevuje Marlene se svým otcem Thomasem. Ženich je stále nepřítomen, a tak oba usedají do zadní lavice.
Bílé BMW konečně přijíždí ke kostelu. Tristan si bere svatební kravatu, přičemž Bella nevychází z překvapení, že se žení právě on.
Za zvuků Mendelssohnova svatebního pochodu přivádí Thomas Wolf svoji dceru k oltáři.
Jako první přednáší dojemný svatební slib Tristan. Marlene je jako ve snách, ovšem kvůli něčemu úplně jinému. Když se pak pokusí promluvit, nenachází slova. Sahá proto do kabelky pro předem připravený koncept svatebního slibu:
Tristane, stál si při mně v nejtemnějším období mého života a naslouchal mi. - Vždy jsi mi byl nablízku, když jsem to potřebovala a... Je mi to líto...
Všechno v pořádku? ptá se naivně Tristan.
Tak strašně moc mě to mrzí... zopakuje Marlene.
Ale co??
Nemůžu si tě vzít... přiznává konečně Marlene.

epizoda 4152 - 1.část

Marlene vybíhá z kostela. Následně ji její matka Viktoria odváží pryč. Svatební hosté zůstávají překvapeně stát. Tristan, který je evidentně v šoku, opouští s nevěřícným výrazem kostel. Bella ho vzápětí odváží.
Rebecca, která netuší, co se událo, se chystá stále k odjezdu. Nakonec si přece jen uvědomí, že takhle bez ničeho zmizet z Düsseldorfu prostě nemůže.
Zatímco se Marlene děsí toho, co právě udělala, léčí si její partner své zklamání alkoholem. Bella ho stále doprovází.
Rodiče i obě sestry Marlene utěšují, že bude vše v pořádku. Tristan přesvědčuje Bellu, že nemá ani potuchy, jak se on cítí. Rusovláska nesouhlasí; její domněle vlastní rodiče jsou možná pouze adoptivní. Tristan říká, že láska je věcí pro naprosté hlupáky. Dodává, že ho zrádná nevěsta podváděla s jeho vlastní sestrou. Pak se náhle rozhodne Marlene navštít a říct jí všechno od plic. Díky Belle vyznívá jeho konflikt s rodinou Wolfů doztracena.
V hale zámku Königsbrunn potkává Marlene nic netušící Rebeccu. Vzápětí přicházejí i zbylá část rodiny von Lahnsteinů, kteří zrušenou svatbu nekomentují ani trochu pozitivně a požadují vysvětlení. Rebecca odvádí zmatenou nevěstu raději rychle pryč. Nakonec jsem ráda, že Ludwig tu svatbu propásl, poznamenává na adresu svého muže Elisabeth von Lahnstein.
Marlene vysvětluje Rebecce, že se nevdala proto, že ji miluje.

epizoda 4152 - 2.část

Marlene se Rebecce omlouvá, že nechala věci dojít tak daleko. Jako důvod uvádí strach. Sama sobě i ostatním namlouvala něco, co nebylo pravda. Do oranžérie pak vpadává Tristan. Je podnapilý, je zlostí bez sebe. Požaduje po Marlene jedinou odpověď: zda ho vůbec kdy alespoň trochu milovala. Marlene odpovídá, že ano. Ale asi ne dost, dodává. Zhrzený ženich odchází se slovy: Toho, co jste dnes udělaly, budete obě litovat, o to se postarám.
Helena von Lahnstein, sestra Tristana, se pokouší decentně vyprovodit Bellu ze zámku s tvrzením, že její bratr stráví zbytek dne v rodinném kruhu. Bella má opačný názor; chce s Tristanem zůstat a také s ním zůstává.
Svatební oslava ve dvou připomíná spíše oslavu smuteční. Tristan se nadále opíjí, zámkem Königsbrunn zní hlasitý rap.
Marlene se s Rebeccou domlouvají, jak společně překlenout nastálou krizi. Na lásku není momentálně příliš vhodná doba.
Když se Marlene pokusí Tristana skrz dveře oslovit, posílá ji nelichotivým způsobem pryč. Zmiz! říká. Později si vybíjí zlost na svatebním dortu.
Matka i obě sestry pomáhají Marlene ze svatebních šatů. Rebecca přemýšlí o vztahu ke svému bratrovi. Ten se díky situaci a alkoholu s pláčem hroutí.

epizoda 4155

Marlene i Rebecca se opatrně pokoušejí o nemožné; usmířit se s Tristanem. Ten veškeré snahy, ať už písemné či slovní, razantně odmítá. Marlene je dokonce vystěhována ze zámku Königsbrunn. Její věci přiváží komorník Justus spolu s dalšími zaměstnanci. Rebecca chce problém s bratrem vyřešit radikálně. Objednává dvě letenky a navrhuje Marlene odjet na nějaký čas do N.Y.